na_vstrechku

Category:

Плохой...очень плохой Санта...

кадр из х/ф "Плохой Санта"
кадр из х/ф "Плохой Санта"

В этом году Санта ( Дед Мороз по-нашенски) плохой...очень плохой. Хоть бы немножка снежка принес, хоть бы какой микроклимат к праздничку сварганил ...маленький минус хотя бы...Нет, — ноль по Цельсию, будь он неладен, сплошные простуды и ангины,  шорт их всех подирай...Такие подарки...

В связи с вышесказанным закономерно просыпается давно утраченная молодеческая солидарность с героем фильма «Плохой Санта», патамучта хочется просто рвать и метать, а еще страшно ругаться, потому что как так-то, как так ?

Не ...в жизни я к мату отношусь крайне отрицательно...но в сердцах, если честно, могу и отчебучить кого, дед у меня моряк был, слыхала я такие рулады...где-то на подкорке памяти запись осталась...воспроизвести смогу ( может быть). Кстати, чем -то моего деда мне этот бравый Санта Билли Боба Торнтона  и напоминает...сыт, пьян и нос в табаке...

Один российский блогер Экслер ( почти как Эксель, кому как не ему и подсчитывать) подсчитал, что в первоначальном варианте фильма «Плохой Санта» слово fuck произносилось 170 раз, и расстраивался, что после  «причесывания»  количество употреблений уменьшилось до 147, что, по его словам, «здорово снижает впечатление».

Скажу вам честно, я смотрела этот фильм и по телеку в «облагороженном» варианте и в переводе Гоблина, где известный всей нашей стране товарищ, попытался сохранить самобытность этого фильма  при озвучке, что ему на мой взгляд, удалось и удалось вполне себе. Потому что это, пожалуй, единственный фильм в матерном переводе, который мне нравится больше «причесанного» варианта. Это ведь, братья Коэны, по другому как ...

Отдельно об актере, потому что актер хорроший, и это факт:

Билли Боб Торнтон родился в городе Арканзасе, как Элли из Волшебника Оз. Его отец  преподавал историю в университете и работал по совместительству баскетбольным тренером. Мать Билли   была психологом -ясновидцем ( эт как Патрик Джейн...из сериала). У него было трое братьев. В детстве Билли Боб жил у своего деда -лесника в маленькой  домушке посреди леса. 

Мировую славу Торнтону принесла драма  «Отточенное лезвие»  (1996), в которой он выступил и режиссёром-постановщиком и исполнителем главной роли и автором сценария, принёсшего ему единственную в карьере премию «Оскар».  Поэтому имеет и звезду на Аллее Славы в Голливуде.

Помимо успешной актёрской деятельности известен как горячий поклонник кантри — Торнтон активно дает концерты и его выступления пользуются успехом. Еще актер обожает футбол он болеет за британский клуб  «Ливерпуль». Из всех городов мира больше всего любит  Париж, где у него есть собственная квартирка.

Был женат на американской актрисе Анджелине Джоли. Всего у Торнтона было пять жен. А еще у него  четверо родных детей. А сколько незаконнорожденных один Бог знает...Лихая и полуголодная молодость подорвала его здоровье, Торнтон посадил себе сердце и говорят, что из-за этого и стал ипохондриком , а еще обзавелся парочкой фобий ( страхом полета и (!) страхом антикварной мебели — во как ..даже такой страх бывает) 

Ну, а теперь к фильму:

«ПЛОХОЙ САНТА» (англ. Bad Santa), 2003

 — комедия режиссёра Терри Цвигоффа 

— исполнительные  продюсеры братья Коэны,

Билли Боб Торнтон за роль в этом фильме был номинирован на премию «Золотой глобус» (за лучшую мужскую роль — комедия или мюзикл ).

Изначально роль Уилли должен был играть Билл Мюррей, однако тот был вынужден отказаться из-за участия в фильме «Трудности перевода». Также заинтересованность в этой роли выражал Джек Николсон, но был занят в съёмках фильма «Любовь по правилам и без». Забавно было бы посмотреть этот фильм и с Николсоном...(имхо)

в ролях: 

Билли Боб Торнтон — Улли ( Санта),  Тонни Кокс — Маркус (карлик), Бретт Келли — Тёрман ( толстый мальчик, друг Санты) , Лорен Грэм — Сью (барменша, подружка Санты) , Лорен Том-  Луис ( азиатка, жена Маркуса-карлика),  Берни Мак Джин ( нач.безопасности торгового центра), Джон Риттер - Боб Чипеска ( менеджер зала, блюститель нравственности) 

Итак, фильм начинается с того, что мы видим слаавный и дружный, казалось бы, тандем Санты и его карлика, который работает по торговым центрам перед Рождеством....

...и именно , что работает, после их работы в этих торговых центрах происходят ограбления...Маркус ( карлик) ловко мимикрирует под предметы обстановки...

...и когда все уходят, отключает сигнализацию... ( фишка фильма не в том, как они это проворачивают, а в том, что происходит в жизни героев)...

после ограбления они делят деньги и разбегаются, Маркус с женой вести светскую благопристойную жизнь, а Уилли -Санта в Майами, любоваться и сексоголить поманеньку...ну, или как пойдет...

но как только звучат первые аккорды новогодней песенки и начинаются предпраздничные распродажи они вновь объединяются...на этот раз — бесснежный  город Феникс...

— Санта, Санта идет ...разогревает толпу малышей Маркус...

Бац ! — а он оказывается и не идет, он уже загрузился...солдат спит, служба идет...как недобрая мамаша напарник будит его — Давай работать....(этак ведь и ограбление можно сорвать)...а Уилли-Санте, все трын-трава...

пока Маркус старательно изображает гнома и предлагает сфотографироваться с Сантой...Уилли прикалывается над детьми ( как он от них устал)

...но находится один наивный и толстый мальчик, которого постоянно колотят на улице...он приходит в торговый центр...

...чтобы попросить у Санты ...розового слона, который сможет победить хулиганов, которые над ним издеваются ( пацану лет 10)...Уилли: еще один дебил....иди отсюда...

а после работы, на стоянке, помогает Санте ( мальчик так его и зовет) отбиться от какого-то психа, которых полно шатается возле баров...

в благодарность, Уилли -Санта подвозит его до дома, мальчишка изводит его вопросами — а где твои сани , Санта ?

зайдя в дом, Санта понимает, что кроме полуумной бабки за пацаном ( так его зовет Уилли-Санта) никто не приглядывает...и решает а почему бы и не остановиться здесь на постой...

...но есть проблема, мальчишка постоянно задает вопросы  — Санта, а где твои олени, а как их зовут, а что они едят....

...а как они спят ? Сандвичей тебе сделать ? Короче достал...Санту...

— А сейф у твоего папаши есть ? «Реперные» точки в доме Санта определяет моментально...профессионал...

а утром, опохмелившись, идет...выдвигается...на работу, попутно поругиваясь с блюстителем нравстенности ( менеджером зала)...надо думать, что у менеджера парочка эта, благодаря Билли вызывает сиильное подозрение....

трезвеет Санта -Уилли только когда на него находит охота посексоголить, очень уж охоч...

Маркус в шоке, операция под угрозой...

а Уилли-Санта, совсем слетел с катушек...орет на маму мальчика, которая подвела к нему сынишку — У меня обед ! — орет он...

Менеджер зала и по совместительству блюститель нравственности идет к начальнику безопасности..посоветоваться, так сказать...

нач по безопасности в фильме тоже очень хорош...колоритен просто до безобразия, почти так же как и Уилли-Санта...

он быстро смекает, чем парочка промышляет и предлагает им войти к нему в долю, в обмен на безопасность, разумеется, от блюстителей, увольнителей и планонарушителей...крышу , короче , предлагает...

очень интересна сцена торга за куш...словами этого не описать...

но нач по безопасности не знал, что у Маркуса есть жена, которая круче всех их вместе взятых...по жадности, по наглости ...

Маркус поностью у нее под каблуком ( обратите внимание на картину на стене)...

...а в это время...Уилли -Санта играет в шашки с пацаном, которого на самом деле зовут Тёрман...

...влюбляется и поселяется вместе с сестрой миссис Санты ( такая легенда) в доме мальчика...

...пытается научить мальчишку самостоятельно защищать себя...боксировать учит...

...но в какой-то момент ( мальчишку опять побили) срывается и колотит главаря мальчишьей банды...

...с ним что-то происходит и он понимает — что так дальше жить не может...

а Маркус все больше задумывается....

Надо ли говорить, что и простой фильм сложно рассказать, а уж тем более комедию...все это надо видеть, потому что это нечто...Конечно фильмец под настроение и не для семейного просмотра, хотя все зависит от того в каком переводе вы собираетесь его смотреть)

Приятного вам просмотра, пересмотра...и снежка хоть немножка, чтобы забелело и посветлело...Скоро ведь, Новый Год !


Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your reply will be screened